Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - творить

 

Перевод с русского языка творить на английский

творить
1. сотворить (вн.) 1. (создавать) create (d.)
2. (делать) do (d.), make* (d.)
творить чудеса — work wonders
творить суд и расправу уст. — administer administer justice and mete out punishment

2. (вн.) тех. knead (d.)
творить известь — slake lime
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I несовер. творитьсовер. сотворить (что-л. )1) create (создавать)do, make (делать) творить суд и расправу уст. – to administer justice and mete out punishment творить чудеса – to work wonders II несовер.(что-л. )тех. kneadтвор|ить -, сотворить (вн.)1. (создавать) create (smth.) 2. (делать, совершать) do* (smth.), perform (smth.) ~ беззакония violate justice~ чудеса work wonders~иться несов. be* going onчто здесь ~ится? what is going on here?с ним стало ~иться что-то неладное a disturbing change came over him, something queer is happening to him ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-рю, -ришь; несов., перех. (сов. сотворить).1. также без доп.Создавать, созидать в процессе творчества (какие-л. материальные или духовные ценности).{Язык} творит народ; филологи только открывают его законы. Белинский, Литературные мечтания.Чем художник больше знает, тем он лучше может творить, тем он свободнее и самостоятельнее. Юон, О живописи.Растут те люди, которые будут творить настоящую жизнь. Гладков, Энергия.2.Делать, совершать.Творить добро Творить беззакония.□{Красавина:} Своя воля, что хотим, то и творим. А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.— Я верю, что люди будут творить чудеса, иначе — жизнь ни гроша не стоит. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.|| Устар.Исполнять, осуществлять.Сидел он {Соломон} на троне в зале дома Ливанского и творил суд над людьми, приходившими к нему. Куприн, Суламифь.Спасутся — творящие волю мою, Кто против — тем нет и спасенья! Брюсов, И, в ужасе, я оглянулся назад.||Произносить слова чего-л. (молитвы, заклинания и т. п.).— Я каждую ночь приходил под твои окна и в душе творил молитву за тебя. Куприн, Река жизни.(2)-рю, -ришь; прич. страд. прош. творённый, -рён, -рена, -рено; несов., перех. (сов. растворить2)....
Академический словарь русского языка
3.
  create ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины